Stage – Ingénieur(e) Rédaction Technique F/H

Soyez vous-même. 

Devenez qui vous voulez.

Acteur mondial de l’ingénierie, de la technologie et du conseil, Expleo accompagne des entreprises reconnues dans leur innovation afin d’accélérer leur réussite.

Nous nous appuyons sur plus de 40 ans d’expérience dans le développement de produits complexes, l’optimisation des processus de fabrication et la performance des systèmes d’information. Notre expérience sectorielle nous permet d’apporter à nos clients une expertise approfondie propre à stimuler l’innovation à chaque étape de la chaîne de valeur. Le groupe réalise un chiffre d’affaires annuel de plus d’un milliard d’euros.

Expleo est un groupe responsable qui s’engage à placer l’éthique et la diversité au centre de ses pratiques, ainsi qu’à œuvrer pour une société plus durable et plus sûre.

Chez Expleo, épanouissez-vous au cœur d’une communauté de 19 000 collaborateurs hautement qualifiés qui fournissent des solutions à forte valeur ajoutée dans 30 pays.

A compétences égales, une attention particulière sera accordée aux candidatures des travailleurs handicapés et autres bénéficiaires de l'obligation d'emploi de l'article L. 5212-2 du code du travail. »

Intégré à nos équipes, vous réaliserez diverses missions de conseil et d’accompagnement auprès de nos clients.

Pourquoi nous rejoindre ?

• • Un accompagnement technique sur le terrain
  • Des formations continues via nos experts techniques
  • Des valeurs humaines entre nos collaborateurs
  • La diversité de nos équipes
  • Une montée en compétences tout au long de sa carrière
  • Travailler sur des projets de grandes ampleurs

Quel est votre projet ?

Notre équipe « Ingénierie Documentaire », basée à Cannes et à Grenoble, conçoit et rédige en anglais  des notices techniques, des manuels utilisateurs, des aides en ligne, etc… relatifs à la mise en œuvre  ou à la maintenance d’automates programmables et/ou des produits liés à la distribution électrique.

Vos principales missions seront de :

• Synthétiser et focaliser l’information pour la rendre accessible
• Travailleur au cœur de l’innovation de produits techniques
• S’intégrer à notre équipe de rédacteurs techniques et en binôme avec un rédacteur expérimenté
• Echanger avec des nombreux services : marketing, responsables techniques, partenaires internes, en France et à l’étranger.

Environnement Technique :

• Environnement : Automation, Distribution électrique
• Logiciels/Outils : Rédaction technique suivant la norme DITA

Qui êtes-vous ?

Bac +5 (Master 2 ou 5ème année d’ingénieur) en rédaction technique ou en ingénierie électrique

Nos interlocuteurs étant de toutes langues et cultures, vous êtes ouvert et vous maîtrisez l’anglais à l’écrit comme à l’oral (Niveau C1 à C2). Une autre langue est un plus.

Vos qualités ?

Vous disposez de bonnes aptitudes relationnelles et de bonnes capacités de synthèse et de présentation

Vos compétences ?

Vous êtes curieux/se, dynamique et autonome. Vos qualités rédactionnelles en anglais et votre sens de l’analyse sont indispensables pour être autonome.